المرأة في فرنسا造句
例句与造句
- المرأة في فرنسا لها طفل واحد، اثنين على الأكثر!
法国女人只生一个孩子, 两个最多了! - مداخلات في وسائط الإعلام بشأن حالة المرأة في فرنسا والعالم قاطبة
关于法国和全世界妇女状况的新闻媒体评论 - تصدر المنظمة مجلة تتضمن معلومات عن حقوق المرأة في فرنسا وجميع أنحاء العالم.
本组织编印报纸,介绍法国和全世界的妇女权利情况。 - ترحب اللجنة بالجهود المتواصلة للدولة الطرف لتحسين وضع المرأة في فرنسا قانونا وواقعا.
委员会欣见缔约国正在努力提高法国妇女在法律上和事实上的地位。 - وقد ساعد نشر أول دراسة شاملة عن صحة المرأة في فرنسا في عام 2009 على إجراء تقييم من المزمع تحديثه كل خمسة أعوام.
2009年发布了关于法国妇女健康的首项综合研究,从而能够对情况进行总体评估,并计划每五年更新一次。 - ومؤسسة النساء المتضامنات هي حركة معروفة بنشاطها في مجال التثقيف الشعبي، وتساهم في إرساء تعليم غير متحيز لأحد الجنسين، وتعمل على تعزيز حقوق وحريات المرأة في فرنسا والعالم.
妇女团结组织是一个着名的民众教育运动,协助开展没有性别歧视的教育,促进法国和世界妇女的权利和自由。 - إن البرقع رمز خطير يدل على بلوغ نقطة لا رجعة فيها على الطريق نحو تحرر المرأة في فرنسا ويبدو بمثابة تتويج لتصور عفا عليه الزمن لدور النساء اللائي يجري حصرهن في المجال الجنسي ويجري استبعادهن من المجال الاقتصادي والاجتماعي والسياسي في أحيائنا الشعبية.
罩袍是法国妇女解放之路只能前进不能后退的关键标志,显示将居家妇女沦为性工具,而且远离经济、社会和政治视野的老眼光,已成强弩之末。